"retested" in Arabic

أُعيد اختباره

Definition

اختبار شيء مرة أخرى للتأكد من النتائج أو التأكد إذا حدث تغيير.

يستخدم غالباً في السياقات العلمية والطبية والتعليمية عند الحاجة لتكرار اختبار. شائع في المبني للمجهول: 'تم إعادة اختباره'.

The doctor retested the blood sample.

قام الطبيب **بإعادة اختبار** عينة الدم.

She retested her experiment to be sure of the results.

قامت **بإعادة اختبار** تجربتها للتأكد من النتائج.

After fixing the machine, they retested it.

بعد إصلاح الآلة، **أعادوا اختبارها**.

Since the first test was unclear, I was retested the next day.

لأن النتيجة الأولى لم تكن واضحة، **أُعيد اختباري** في اليوم التالي.

If you fail the exam, you can be retested after one week.

إذا رسبت في الامتحان، يمكنك **إعادة الاختبار** بعد أسبوع.

The water was retested to make sure it was safe to drink.

تم **إعادة اختبار** المياه للتأكد من أنها صالحة للشرب.