"resurrecting" in Bengali

• পুনরুজ্জীবিত করা
• পুনরুজ্জীবন

Definition

কিছু বা কাউকে মৃত্যু, হারিয়ে যাওয়া বা দীর্ঘ সময় অক্রিয় থাকার পর আবার জীবিত বা সক্রিয় অবস্থায় ফিরিয়ে আনা। এটি কাউকে বা কোনো কিছু নতুন করে শুরু করাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'পুনরুজ্জীবিত করা' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে (জীবিত করে তোলা) গম্ভীরভাবে, আর রূপক অর্থে (আইডিয়া, চল ইত্যাদি ফিরিয়ে আনা) সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

The movie is about resurrecting an ancient hero.

চলচ্চিত্রটি একজন প্রাচীন নায়ককে **পুনরুজ্জীবিত করা** নিয়ে।

They are resurrecting old traditions in the village.

তারা গ্রামে পুরাতন ঐতিহ্যগুলি **পুনরুজ্জীবিত করছে**।

A scientist is resurrecting extinct animals in his lab.

একজন বিজ্ঞানী তার ল্যাবে বিলুপ্তপ্রায় প্রাণীদের **পুনরুজ্জীবিত করছেন**।

My mom is resurrecting her grandmother’s famous soup recipe for the holidays.

আমার মা ছুটির জন্য তার দাদীর বিখ্যাত স্যুপ রেসিপিটি **পুনরুজ্জীবিত করছেন**।

He’s thinking about resurrecting his old rock band for one last show.

সে তার পুরনো রক ব্যান্ডটিকে আবার একবার শোয়ের জন্য **পুনরুজ্জীবিত করার** কথা ভাবছে।

People are interested in resurrecting vintage fashion from the 90s.

মানুষ ৯০-এর দশকের ভিনটেজ ফ্যাশন আবার **পুনরুজ্জীবিত** করতে আগ্রহী।