"resurface" in Chinese (Simplified)

重新出现重铺

Definition

在隐藏或消失后再次出现；也指为某物（如道路）重新铺设表面。

常用于新闻、心理学、建筑等领域。既可描述情感、问题“再次浮现”，也可用于表示路面“重新铺设”。

The old road needs to be resurfaced.

这条老路需要被**重铺**。

Sometimes, bad memories resurface unexpectedly.

有时，糟糕的回忆会**重新出现**，毫无预兆。

The missing cat resurfaced after one week.

失踪的小猫一周后**重新出现了**。

Old rumors about the politician resurfaced during the campaign.

在竞选期间，有关那位政治家的旧谣言**又重新出现了**。

After years underwater, the wreck finally resurfaced.

沉没多年后，残骸终于**重新浮出水面**。

Don’t be surprised if this issue resurfaces in the future.

如果这个问题将来**再次出现**，别感到惊讶。