"restlessness" in Arabic

قلقعدم راحة

Definition

شعور بعدم القدرة على الاسترخاء أو البقاء ساكناً أو هادئاً، وغالباً يكون بسبب القلق أو الحماس.

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية وتأتي غالباً مع كلمات مثل 'قلق' أو 'توتر'. تشير إلى ضيق نفسي أو جسدي. لا تخلط بينها وبين 'rest' (راحة).

He felt a sense of restlessness before the exam.

شعر بـ **قلق** قبل الامتحان.

The children showed restlessness during the long speech.

أظهر الأطفال **عدم راحة** أثناء الخطاب الطويل.

Restlessness can make it hard to sleep at night.

قد تجعل **القلق** من الصعب النوم ليلاً.

After drinking too much coffee, she couldn't shake her restlessness.

بعد شرب الكثير من القهوة، لم تستطع التخلص من **القلق**.

There was a feeling of restlessness in the room while everyone waited for news.

كان هناك شعور بـ **القلق** في الغرفة بينما كان الجميع ينتظر الأخبار.

His restlessness usually means he has something on his mind.

عادةً ما تعني **عدم راحته** أن لديه شيئًا يشغله.