"rest up" in Turkish
Definition
Enerjini veya sağlığını geri kazanmak için özellikle yorgun, hasta olduğunda ya da önemli bir şey öncesinde yeterince dinlenmek.
Usage Notes (Turkish)
Daha samimi, gayri resmi bir ifadedir. Birisine hastalık, yorgunluk sonrası ya da önemli bir şeyden önce iyice dinlenmesini tavsiye ederken kullanılır. Kısa molalar için uygun değildir.
Examples
You should rest up after your surgery.
Ameliyattan sonra **iyice dinlenmelisin**.
The doctor told him to rest up for a week.
Doktor ona bir hafta **iyice dinlenmesini** söyledi.
Make sure to rest up before the exam tomorrow.
Yarınki sınavdan önce mutlaka **iyice dinlen**.
I'm going to rest up this weekend so I feel better.
Bu hafta sonu **iyice dinlenip** kendimi daha iyi hissedeceğim.
You look tired—take a day to rest up and recharge.
Yorgun görünüyorsun—bir gün **iyice dinlen** ve enerji topla.
I need to rest up before I run that marathon!
O maratonu koşmadan önce **iyice dinlenmem** gerek!