"respective" in Chinese (Simplified)

• 各自的
• 分别的

Definition

指分别属于前面提到的每个人或每个事物的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于正式或书面语中，通常放在名词前：如“各自的任务”、“在他们各自的国家”。强调每个人或每个事物单独的对应关系。很少用于单数。常与复数名词搭配。

Examples

Each player returned to their respective homes after the game.

每位球员在比赛后回到了他们**各自的**家中。

The teachers met in their respective classrooms.

老师们在他们**各自的**教室里开会。

She handed out the awards to the respective winners.

她把奖项发给了**各自的**获奖者。

We will meet in our respective cities and connect online.

我们将在**各自的**城市见面，再在线上交流。

The documents should be signed by the heads of their respective departments.

文件应由各自部门的负责人签署。

Everyone went back to their respective tasks after the meeting ended.

会议结束后，大家都回到**各自的**工作岗位。