"resounds" in Chinese (Traditional)

• 回響
• 回盪

Definition

被大聲充滿或回響，也可指某件事（如名字或觀念）廣為流傳、傳頌。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

用語較正式、文學感強，常用於描述某地充滿某聲音（如「大廳回響著掌聲」），也可用於比喻傳揚之意。常搭配“with…”說明聲音內容。

Examples

The church resounds with music on Sundays.

星期天教堂裡**回響**著音樂。

Her laughter resounds throughout the house.

她的笑聲在整個房子裡**回盪**。

The stadium resounds with cheers.

體育場內**回響**著歡呼聲。

Decades later, his words still resound in the hearts of many.

數十年後，他的話仍**回響**在許多人心中。

The mountain valley resounds with the roar of waterfalls each spring.

每年春天，山谷中都**回盪**著瀑布的轟鳴聲。

Her achievements resound far beyond her hometown.

她的成就**遠遠流傳**到家鄉之外。