"resonated" in Portuguese (BR)
Definition
Produzir um som claro e forte que ecoa, ou causar um forte efeito emocional ou mental em alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado literalmente (som) ou figurativamente (emoções, ideias). A construção 'resonated with' indica forte ligação emocional. Mais usado em contextos formais ou descritivos.
Examples
Her singing resonated in the large hall.
O canto dela **ressoou** no grande salão.
His story resonated with many people.
A história dele **ressoou** com muitas pessoas.
The bell resonated for a long time.
O sino **ressoou** por muito tempo.
Her words really resonated with me after the meeting.
As palavras dela realmente **ressoaram** em mim depois da reunião.
The movie resonated with audiences around the world.
O filme **ressoou** com públicos do mundo todo.
His advice resonated with me long after our conversation ended.
O conselho dele **ressoou** comigo muito tempo após nossa conversa.