"resolved" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang telah diselesaikan secara tuntas, biasanya setelah masalah atau perselisihan. Juga bisa merujuk pada seseorang yang sangat bertekad.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai di situasi resmi & santai. 'problem resolved' artinya masalah beres, 'resolved to do' artinya sangat bertekad. 'solved' lebih sering untuk teka-teki/soal, bukan konflik.
Examples
The issue was resolved after the meeting.
Masalah itu **terselesaikan** setelah rapat.
Her question was resolved quickly.
Pertanyaannya **terselesaikan** dengan cepat.
The conflict has been resolved now.
Konflik itu sekarang sudah **terselesaikan**.
He felt resolved to achieve his goals this year.
Dia merasa **bertekad** untuk mencapai tujuannya tahun ini.
We're glad this misunderstanding is finally resolved.
Kami senang kesalahpahaman ini akhirnya **terselesaikan**.
Everything was resolved peacefully in the end.
Segala sesuatunya pada akhirnya **terselesaikan** dengan damai.