"resolved" in Bengali

• সমাধান
• নির্ধারিত

Definition

কিছু সমস্যার, মতবিরোধের পরে কোনো কিছু স্থায়ীভাবে ঠিক হয়ে যাওয়া; অথবা কোনো ব্যক্তি যখন দৃঢ় সংকল্প দেখান।

Usage Notes (Bengali)

'resolved' ফর্মাল-ইনফর্মাল দুইভাবেই ব্যবহার হয়। 'problem resolved' মানে সমস্যার শেষ, আর 'resolved to do' মানে কিছু করার সংকল্প। 'solved' শুধু হিসেবের সমস্যা বা ধাঁধার জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

The issue was resolved after the meeting.

বৈঠকের পর সমস্যাটি **সমাধান** হয়েছিল।

Her question was resolved quickly.

তার প্রশ্নটি দ্রুত **সমাধান** হয়েছিল।

The conflict has been resolved now.

এখন দ্বন্দ্বটি **সমাধান** হয়েছে।

He felt resolved to achieve his goals this year.

সে এই বছর তার লক্ষ্য অর্জনে **নির্ধারিত** মনে করেছিল।

We're glad this misunderstanding is finally resolved.

আমরা খুশি যে এই ভুল-বুঝাবুঝি অবশেষে **সমাধান** হয়েছে।

Everything was resolved peacefully in the end.

সবকিছু অবশেষে শান্তিপূর্ণভাবে **সমাধান** হয়েছে।