"residuals" in Japanese
残差残留物
Definition
ある処理や計算が終わった後に残るもの、または観測値と予測値の差。統計や化学などで使われます。
Usage Notes (Japanese)
統計では「残差」としてモデルの適合度を示す際によく使います。化学や日常生活では「残留物」と呼ばれることも多いです。通常、複数形で用いられます。
Examples
After washing the dishes, there are always some residuals left on the plates.
お皿を洗った後、いつも**残留物**が少し残っています。
Scientists measured the residuals after the experiment ended.
科学者たちは実験終了後に**残留物**を測定しました。
In statistics, residuals show how well a model fits the data.
統計学では、**残差**はモデルがデータにどれだけ適合しているかを示します。
The mechanic checked for any residuals of oil after fixing the leak.
정비공은 누수가 고쳐진 후 **잔여물**이 남아 있는지 확인했다.
We need to remove any cleaning residuals before using the machine.
機械を使う前に、掃除の**残留物**をすべて取り除く必要があります。
When plotting the residuals, the data didn’t form any obvious pattern.
**残差**をプロットすると、データに明確なパターンは見られませんでした。