"reshuffle" in Korean

재편성재조정

Definition

사람이나 사물의 순서나 배치를 바꾸거나 역할을 새로 정하는 것. 주로 조직이나 팀, 정부에서 쓰입니다.

주로 공식적인 조직이나 팀의 인사, 역할 변경 등에 사용하며, 'cabinet reshuffle(내각 개편)', 'staff reshuffle(인사 재편)'과 같이 자주 쓰입니다.

The coach decided to reshuffle the team for the next match.

감독이 다음 경기에서 팀을 **재편성**하기로 결정했다.

The company will reshuffle its management staff this year.

회사는 올해 경영진을 **재조정**할 예정이다.

After a reshuffle, my department has a new manager.

**재편성** 이후 우리 부서에는 새로운 매니저가 왔다.

There was a big reshuffle in the government last month.

지난달 정부에서 대대적인 **재편성**이 있었다.

Let’s reshuffle the seating so everyone can see the stage.

모두가 무대를 볼 수 있게 좌석을 **재조정**하자.

Sometimes a quick reshuffle is all you need to solve the problem.

가끔은 빠른 **재편성**만으로 문제를 해결할 수 있다.