"reserve for" in Russian
Definition
Что-то оставлять или предназначать специально для определённого человека, цели или случая, чтобы это не использовалось другими.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с существительным ('reserve seats for guests'). Применяется в официальных и нейтральных ситуациях. Может относиться как к материальным, так и к нематериальным вещам. Не путать с 'save for', которое чаще значит 'откладывать на потом'.
Examples
We reserve this table for VIP guests.
Мы **резервируем этот стол для** VIP-гостей.
The teacher reserved some time for questions at the end.
Учитель **зарезервировал** немного времени **для** вопросов в конце.
These seats are reserved for people with disabilities.
Эти места **зарезервированы для** людей с инвалидностью.
Let’s reserve Friday night for our family dinner.
Давай **зарезервируем пятничный вечер для** семейного ужина.
I always reserve a little chocolate for myself.
Я всегда **оставляю** немного шоколада **для** себя.
Can you reserve a spot for my car in the garage?
Можешь **зарезервировать** место для моей машины в гараже?