"resecting" in Portuguese (PT)
Definition
Em medicina, significa remover parte de um órgão, tecido ou estrutura através de cirurgia. 'Ressecar' é o processo de cortar algo, normalmente por estar doente ou danificado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Ressecar' é termo técnico e formal, usado maioritariamente por profissionais de saúde. É frequente em expressões como 'ressecar um tumor' ou 'ressecar parte do cólon'. Não se usa no dia a dia.
Examples
The surgeon is resecting the tumor to stop it from spreading.
O cirurgião está **ressecando** o tumor para evitar que se espalhe.
Doctors may be resecting part of your intestine if it is very damaged.
Os médicos podem estar **ressecando** parte do seu intestino se estiver muito danificado.
They are resecting a piece of the lung to help the patient breathe better.
Estão **ressecando** uma parte do pulmão para ajudar o doente a respirar melhor.
After resecting the blockage, the surgeon connected the two healthy ends together.
Após **ressecar** a obstrução, o cirurgião ligou as duas extremidades saudáveis.
The team discussed the risks before resecting the damaged tissue.
A equipa discutiu os riscos antes de **ressecar** o tecido danificado.
By resecting only the infected area, the doctors were able to save most of the organ.
Ao **ressecar** apenas a área infetada, os médicos conseguiram salvar a maior parte do órgão.