"requisitions" in Japanese

• 申請書
• 要求書

Definition

主にビジネスや政府の場面で使われる、物資やサービスを正式に依頼するための書類や手続きのこと。

Usage Notes (Japanese)

ビジネス・行政・軍事の正式な場で使われます。「申請書を提出する」「承認される」など、日常会話ではあまり使いません。

Examples

The warehouse manager reviews all requisitions for new equipment.

倉庫管理者は新しい機器の**申請書**を全て確認します。

Please send your requisitions to the purchasing department.

あなたの**申請書**を購買部門に送ってください。

The army made several requisitions for food supplies.

軍は食料補給のためにいくつかの**要求書**を出しました。

Budget cuts mean getting requisitions approved takes longer these days.

予算削減のため、最近は**申請書**の承認に時間がかかります。

I have to follow up on those old requisitions from last month.

先月の古い**申請書**をフォローアップしなければなりません。

Most IT requisitions are handled online these days.

最近はほとんどのIT**申請書**がオンラインで処理されます。