"requisitioned" in Indonesian
Definition
Suatu barang atau properti diambil alih secara resmi oleh pemerintah atau militer, sering kali tanpa persetujuan pemilik, biasanya untuk keperluan darurat atau umum.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini formal, khusus untuk konteks pemerintah, militer, atau keadaan darurat. Biasanya muncul dalam bentuk pasif ('di-disita', 'diambil alih'). Bukan untuk peminjaman biasa.
Examples
The army requisitioned several trucks for transporting supplies.
Tentara **mengambil alih** beberapa truk untuk mengangkut persediaan.
Our school building was requisitioned after the flood.
Setelah banjir, gedung sekolah kami **diambil alih**.
All the food in the store was requisitioned by the government during the emergency.
Seluruh makanan di toko **diambil alih** oleh pemerintah saat keadaan darurat.
Several homes were requisitioned for use as shelters after the earthquake.
Beberapa rumah **diambil alih** untuk digunakan sebagai tempat penampungan setelah gempa.
The government requisitioned private boats to help with the rescue operation.
Pemerintah **mengambil alih** kapal-kapal pribadi untuk membantu operasi penyelamatan.
During the war, many factories were requisitioned to produce weapons instead of their usual products.
Selama perang, banyak pabrik **diambil alih** untuk memproduksi senjata alih-alih produk biasanya.