"require from" in Turkish
Definition
Birinden bir şeyi istemek ya da talep etmek; bir kişinin bir şey yapmasını ya da sağlamasını beklemek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi isteklerde, yazılı açıklamalarda tercih edilir; özellikle kaynak olarak bir kişi ya da grup belirtilir. 'ask for' kadar gündelik değildir. Genellikle edilgen halde ('is required from') görülür.
Examples
The teacher requires from each student a short essay.
Öğretmen her öğrenciden kısa bir makale **istemektedir**.
This job requires from applicants a lot of patience.
Bu iş, başvuranlardan çok sabır **talep eder**.
Proof of age is required from all guests.
Tüm misafirlerden yaş kanıtı **istenir**.
We require from our team members complete honesty at all times.
Takım üyelerimizden her zaman tam dürüstlük **isteriz**.
The company requires from new hires certain documents before orientation.
Şirket, yeni işe alınanlardan oryantasyondan önce bazı belgeler **talep eder**.
Is there anything else the school requires from parents?
Okulun velilerden başka **istediği** bir şey var mı?