"report to" in Arabic
Definition
أن تكون تحت إشراف شخص ما مباشرة في العمل، أو تقديم تحديثات وتقارير رسمية له عن مهامك وتقدمك.
Usage Notes (Arabic)
"Report to" يُستخدم في العمل للتعبير عن التسلسل الإداري أو التبعية، وغالبًا مع مسمى وظيفي أو اسم شخص. لا يُستخدم عند الإبلاغ عن جريمة أو للشرطة.
Examples
I report to the sales manager.
أنا **أقدم تقاريري إلى** مديرة المبيعات.
All employees report to their direct supervisor.
جميع الموظفين **يقدمون تقاريرهم إلى** المشرف المباشر.
Who do you report to in your company?
إلى من **تقدم التقارير** في شركتك؟
Right now, I report to two different project leads.
حالياً، أنا **أقدم تقاريري إلى** مديرين لمشروعين مختلفين.
You’ll report to me until we hire a new manager.
ستقوم **بتقديم التقارير لي** حتى نوظف مديرًا جديدًا.
I used to report to Anna, but now she works in another department.
كنت **أقدم تقاريري إلى** آنا، لكنها تعمل الآن في قسم آخر.