"report" in Bengali

• প্রতিবেদন
• রিপোর্ট (খবর বা অপরাধ জানানো)

Definition

প্রতিবেদন একটি নথি যা কোনো বিষয়ে তথ্য দেয়। কখনো কখনো কর্তৃপক্ষকে কোনো ঘটনা বা সমস্যা জানানোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'report' শব্দটি অফিসিয়াল নথি (যেমন, স্কুল রিপোর্ট, পুলিশ রিপোর্ট) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসেবে, কাউকে জবাবদিহি বা কোনো ঘটনা জানানো অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'write a report', 'report a crime', 'report to work'—এই ধরনের বাক্যাংশে ব্যবহার হতে পারে। 'rapport' (সম্পর্ক) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I have to write a report for school.

আমাকে স্কুলের জন্য একটি **প্রতিবেদন** লিখতে হবে।

The news report was on TV at 6 o'clock.

খবরের **রিপোর্ট** টিভিতে ৬টায় দেখানো হয়েছিল।

I want to report a lost bag.

আমি একটি হারানো ব্যাগ **রিপোর্ট** করতে চাই।

He gave a detailed report after the meeting.

সে মিটিংয়ের পর একটি বিস্তারিত **প্রতিবেদন** দিয়েছিল।

If you see anything suspicious, please report it to the police.

আপনি সন্দেহজনক কিছু দেখলে দয়া করে এটি পুলিশকে **রিপোর্ট** করুন।

My boss expects a report on the sales numbers by Monday.

আমার বস সোমবারের মধ্যে বিক্রয় সংখ্যার একটি **প্রতিবেদন** আশা করছেন।