"replicate" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer uma cópia exata de algo ou repetir um experimento/processo e obter os mesmos resultados.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal/técnico; utilizado em ciência, TI e manufatura. Refere-se a cópias exatas ou repetição de experimentos (‘replicar um estudo’). No dia a dia, use ‘copiar’ ou ‘repetir’.
Examples
Scientists tried to replicate the experiment results.
Os cientistas tentaram **replicar** os resultados do experimento.
It's hard to replicate this machine part.
É difícil **replicar** esta peça de máquina.
Can you replicate this pattern exactly?
Você pode **replicar** este padrão exatamente?
Many companies try to replicate the success of big brands.
Muitas empresas tentam **replicar** o sucesso das grandes marcas.
They struggled to replicate last year's performance.
Eles lutaram para **replicar** o desempenho do ano passado.
If the results can't be replicated, the study isn't reliable.
Se os resultados não puderem ser **replicados**, o estudo não é confiável.