"replicas" in Russian
Definition
Это точная или почти точная копия какого-либо объекта, особенно произведений искусства или моделей; выглядит как оригинал, но на самом деле им не является.
Usage Notes (Russian)
Слово 'реплика' или 'копия' употребляется в отношении объектов или произведений искусства, не к людям. Часто встречается в сочетаниях типа 'точная реплика'. Не путайте с 'подделка', где есть обман; реплика открыто повторяет оригинал.
Examples
The museum has many replicas of ancient statues.
В музее много **реплик** древних статуй.
She collects replicas of famous paintings.
Она коллекционирует **реплики** известных картин.
There are replicas of the Eiffel Tower in other countries.
В других странах есть **реплики** Эйфелевой башни.
These replicas are so detailed, you can barely tell them from the originals.
Эти **реплики** настолько детализированы, что их почти невозможно отличить от оригиналов.
He made replicas of model cars as a hobby.
Он изготовлял **копии** моделей автомобилей как хобби.
Most souvenirs you find at tourist spots are just replicas of famous landmarks.
Большинство сувениров, которые вы находите в туристических местах, — это просто **реплики** известных достопримечательностей.