"replete" in Spanish
Definition
Completamente lleno o provisto de algo; puede significar lleno, especialmente hasta el punto de no poder añadir más.
Usage Notes (Spanish)
"Replete" es formal y se usa sobre todo en contextos escritos o literarios. Es común verlo como 'replete with', que significa 'lleno de' algo (por ejemplo, 'replete with errors'). No es común en conversaciones cotidianas. Sinónimos: 'lleno', 'colmado', pero 'replete' implica plenitud o incluso exceso.
Examples
The table was replete with delicious food.
La mesa estaba **repleta** de comida deliciosa.
The museum is replete with rare paintings.
El museo está **repleto** de pinturas raras.
After the feast, I felt replete and happy.
Después del banquete, me sentí **repleto** y feliz.
The internet is replete with information, both useful and misleading.
Internet está **repleta** de información, tanto útil como engañosa.
Her writing is replete with vivid descriptions and clever jokes.
Su escritura está **repleta** de descripciones vívidas y bromas ingeniosas.
That old book is replete with wisdom from another age.
Ese libro antiguo está **repleto** de sabiduría de otra época.