"replanting" in Russian
Definition
Что-то вновь сажать или пересаживать растения, например деревья или сельскохозяйственные культуры, на прежнем или новом месте.
Usage Notes (Russian)
'пересадка' употребляется и для деревьев, и для растений на огороде. 'повторная посадка' чаще встречается в формальных текстах, связанных с восстановлением лесов или сельским хозяйством.
Examples
The farmer started replanting the corn after the flood.
После наводнения фермер начал **пересадку** кукурузы.
Many volunteers helped with the replanting of trees in the park.
Многие волонтёры помогали с **пересадкой** деревьев в парке.
Replanting the flowers made the garden look beautiful again.
**Пересадка** цветов сделала сад снова красивым.
After the fire, replanting the forest was a huge community effort.
После пожара **пересадка** леса стала большим общественным делом.
The city is planning a replanting project to replace the old street trees.
Город планирует проект **повторной посадки** для замены старых уличных деревьев.
My neighbor suggested replanting some of the bushes that didn’t survive the winter.
Сосед посоветовал сделать **пересадку** некоторых кустарников, которые не пережили зиму.