"repartee" in Chinese (Traditional)
妙語機智應答
Definition
在對話中表現出的快速、機智且幽默的回應,尤其是在互相鬥嘴時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Repartee' 稍帶正式感,常用於形容社交場合或文學中機智幽默的對話,常見 'exchange of repartee'。不指帶有惡意的評論。
Examples
Their quick repartee made everyone at the table laugh.
他們之間的快速**妙語**讓桌上的每個人都笑了。
He was known for his sharp repartee in discussions.
他以討論時敏銳的**妙語**著稱。
Their repartee brightened up the whole evening.
他們的**妙語**讓整個晚上都充滿歡笑。
The talk show host is famous for her fast repartee with guests.
這位脫口秀主持人以和來賓間的機智**妙語**而聞名。
You need some serious repartee skills to keep up with her jokes.
你得有很強的**妙語**能力才能跟上她的笑話節奏。
After a few minutes of playful repartee, they became good friends.
幾分鐘的幽默**妙語**後,他們就成了好朋友。