"repaint" in Korean

• 다시 칠하다

Definition

이미 칠해진 것을 새롭게 보이거나 색을 바꾸기 위해 다시 칠하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 집, 벽, 자동차, 가구 등에 사용됩니다. 동사로 자주 쓰이며, 예: 'repaint the wall', 'needs repainting'.

Examples

We need to repaint the living room.

우리는 거실을 **다시 칠해야** 해.

He wants to repaint his old car.

그는 자신의 오래된 차를 **다시 칠하고 싶어해**.

The school will repaint all the classrooms this summer.

학교는 이번 여름에 모든 교실을 **다시 칠할 예정이야**.

After five years, the house really needed to be repainted.

5년이 지난 후, 집은 정말 **다시 칠할** 필요가 있었다.

"Should we repaint the kitchen or just clean the walls?" she asked.

“우리가 주방을 **다시 칠해야** 할까, 아니면 벽만 닦을까?” 그녀가 물었다.

We hired professionals to repaint the office and it looks brand new now.

우리는 전문가를 고용해서 사무실을 **다시 칠했고**, 지금은 완전히 새것처럼 보여.