"rent out" in Japanese
貸し出す賃貸する
Definition
自分が所有しているもの(特に家や部屋)を、定期的な支払いと引き換えに他の人に使わせること。
Usage Notes (Japanese)
自分が貸す側のときに使う表現。'rent'や『借りる』(tenantの場合)と区別してください。'部屋を貸し出す'など対象を続けて使います。
Examples
They decided to rent out their extra room to students.
彼らは余った部屋を学生に**貸し出す**ことにしました。
We want to rent out our house during the summer.
私たちは夏の間、家を**貸し出したい**です。
My uncle used to rent out his old car.
叔父は昔、自分の古い車を**貸し出して**いました。
If you rent out your apartment, make sure to check the tenant's references.
自分のアパートを**貸し出す**なら、入居者の身元を必ず確認してください。
Many people rent out their homes online these days.
最近は多くの人が自宅をオンラインで**貸し出しています**。
He wants to travel, so he plans to rent out his place for a year.
彼は旅行したいので、1年間自分の家を**貸し出す**つもりです。