"reneged" in Urdu

• وعد خلافی کرنا
• عہد توڑنا

Definition

کسی وعدے، معاہدے یا ارادے کے بعد اُسے پورا نہ کرنا یا اس سے پیچھے ہٹ جانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً رسمی یا قانونی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ بول چال میں کم۔ اعتماد توڑنے کے معنی میں آتا ہے؛ 'revoke' (اجازت واپس لینا) سے مختلف ہے۔

Examples

He reneged on his promise to help me move.

اس نے مدد کرنے کا **وعدہ خلافی کیا**۔

The company reneged on the agreement.

کمپنی نے معاہدے سے **پھر گئی**۔

She reneged after making a commitment.

اس نے عہد کرنے کے بعد **عہد توڑ دیا**۔

They said they'd finish on time, but reneged at the last minute.

انہوں نے کہا کہ وقت پر مکمل کریں گے، مگر آخری لمحے میں **وعدہ خلافی کی**۔

Nobody trusts him now—he's reneged too many times.

اب کوئی اس پر اعتبار نہیں کرتا—وہ کئی بار **وعدہ توڑ چکا ہے**۔

After months of negotiations, the other side suddenly reneged.

مہینوں کی گفتگو کے بعد، دوسری جانب نے اچانک **عہد توڑ دیا**۔