"renege on" in Russian
Definition
Обозначает нарушение обещания или обязательства, особенно когда человек не выполняет то, что обещал или договорился.
Usage Notes (Russian)
"нарушить" особенно уместно в деловой или официальной речи, обычно употребляется с объектом, например, 'нарушить обещание', 'нарушить договор'. Более формальное, чем просто 'обещание не сдержал'.
Examples
He reneged on his promise to help me.
Он **нарушил** обещание помочь мне.
The company reneged on the contract.
Компания **нарушила** контракт.
Don't renege on your word.
Не **нарушай** своё слово.
She felt betrayed when he reneged on their agreement at the last minute.
Ей стало обидно, когда он в последний момент **нарушил** их соглашение.
If you renege on your promise, people won’t trust you next time.
Если ты **нарушишь** своё обещание, тебе больше не поверят.
They accused him of reneging on his end of the deal.
Его обвинили в том, что он **нарушил** свою часть сделки.