"renege on" in Chinese (Simplified)

• 违背（承诺/协议）
• 食言

Definition

不做你曾经承诺或同意去做的事情，尤其指违背协议或承诺。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式、法律或商务语境，后面接被违背的承诺或协议 ('renege on a contract')。日常口语中更常用 'break a promise'。请勿与“撤销”混淆。

Examples

He reneged on his promise to help me.

他**违背**了帮助我的承诺。

The company reneged on the contract.

公司**违背**了合同。

Don't renege on your word.

不要**食言**。

She felt betrayed when he reneged on their agreement at the last minute.

他在最后一刻**违背**了他们的协议，让她很受伤。

If you renege on your promise, people won’t trust you next time.

如果你**食言**，下次别人就不会信任你了。

They accused him of reneging on his end of the deal.

他们指责他**违背**了协议中的承诺。