"renamed" in Bengali

• নাম পরিবর্তন করা
• পুনরায় নামকরণ করা

Definition

পূর্বে অন্য নামে পরিচিত কিছু বা কাউকে নতুন নাম দেওয়া হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'was renamed to X' বলতে নতুন নাম উল্লেখ করা হয়; সাধারণত সংস্থার নাম পরিবর্তন, রাস্তার নাম, প্রোগ্রামের ফাইল ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। 'called' (ডাকা হয়েছে) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The company was renamed last year.

কোম্পানির **নাম পরিবর্তন করা** হয়েছিল গত বছর।

He renamed his dog after adopting it.

সে কুকুরটি দত্তক নেওয়ার পর **নাম পরিবর্তন করেছিল**।

The street was renamed in honor of the mayor.

মেয়রের সম্মানে রাস্তার **নাম পরিবর্তন করা** হয়েছিল।

After the merger, the hospital was renamed City Medical Center.

একীভবনের পরে, হাসপাতালের **নাম পরিবর্তন করে** City Medical Center রাখা হয়।

She renamed the file by mistake and couldn't find it later.

সে ভুল করে ফাইলের **নাম পরিবর্তন করে** ফেলেছিল এবং পরে আর খুঁজে পায়নি।

Our group was renamed to better reflect our new purpose.

আমাদের দলের **নাম পরিবর্তন করা** হয়েছে যাতে নতুন উদ্দেশ্য আরো ভালোভাবে প্রতিফলিত হয়।