"rename" in Russian
Definition
Кому-то или чему-то дать новое имя, заменив старое на другое. Часто употребляется для файлов, папок или компаний.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в сфере компьютеров (файлы, папки) или бизнеса. Для людей применяется в официальном контексте. Обычно говорят: 'rename X to Y'.
Examples
You can rename the folder to make it easier to find.
Вы можете **переименовать** папку, чтобы её было проще найти.
Please rename the file before sending it to me.
Пожалуйста, **переименуйте** файл перед отправкой мне.
He decided to rename his company after the merger.
Он решил **переименовать** свою компанию после слияния.
If you don't like the default name, just rename it to whatever you want.
Если вам не нравится имя по умолчанию, просто **переименуйте** его как хотите.
It's confusing if you don't rename your documents with clear titles.
Будет путаница, если вы не **переименуете** свои документы с понятными названиями.
We should rename this project before the launch so everyone is on the same page.
Нам стоит **переименовать** этот проект до запуска, чтобы все понимали друг друга.