"remorseful" in Korean

뉘우치는후회하는

Definition

자신의 큰 잘못이나 잘못된 행동에 대해 깊이 후회하고 죄책감을 느끼는 상태.

격식 있는 표현으로, 사소한 실수보다는 심각한 잘못에 대한 깊은 후회와 죄책감을 나타낼 때 씁니다. 'remorseful apology', 'remorseful expression' 등에 자주 사용합니다.

He looked remorseful after breaking the vase.

그는 꽃병을 깨뜨린 후에 **뉘우치는** 표정을 지었다.

She wrote a remorseful letter to her friend.

그녀는 친구에게 **뉘우치는** 편지를 썼다.

The boy felt remorseful for lying to his parents.

그 소년은 부모님께 거짓말을 한 것을 **뉘우쳤다**.

After the argument, he sounded truly remorseful on the phone.

말다툼 후, 그는 전화에서 정말 **뉘우치는** 목소리였다.

She gave a remorseful apology for losing her temper.

그녀는 화를 낸 것에 대해 **뉘우치는** 사과를 했다.

Even years later, he still felt remorseful for what happened.

몇 년이 지난 후에도 그는 그 일에 대해 여전히 **뉘우쳤다**.