"remorseful" in Bengali

• অনুতপ্ত
• অনুশোচনাপূর্ণ

Definition

নিজের করা বড় কোনো ভুল বা অন্যায়ের জন্য গভীর অনুশোচনা বা দুঃখবোধ অনুভব করা।

Usage Notes (Bengali)

'Remorseful' সাধারণত কঠিন ভুল বা অন্যায়ের জন্য ব্যবহার হয়, ছোটখাটো দুর্ঘটনার জন্য নয়। 'Remorseful apology', 'remorseful expression' যেমন বাক্যে ব্যবহার করা হয়।

Examples

He looked remorseful after breaking the vase.

সে ফুলদানি ভেঙে ফেলার পর **অনুতপ্ত** দেখাচ্ছিল।

She wrote a remorseful letter to her friend.

সে তার বন্ধুকে **অনুশোচনাপূর্ণ** চিঠি লিখেছিল।

The boy felt remorseful for lying to his parents.

ছেলেটি তার বাবা-মায়ের কাছে মিথ্যা বলার জন্য **অনুতপ্ত** বোধ করল।

After the argument, he sounded truly remorseful on the phone.

ঝগড়ার পর, ফোনে সে সত্যিই **অনুতপ্ত** শোনাচ্ছিল।

She gave a remorseful apology for losing her temper.

সে নিজের রাগ প্রকাশের জন্য **অনুতপ্ত**ভাবে ক্ষমা চেয়েছিল।

Even years later, he still felt remorseful for what happened.

এমনকি অনেক বছর পরও, সে এখনো ঘটে যাওয়া ঘটনাটির জন্য **অনুতপ্ত** অনুভব করে।