"remedies" in Arabic

علاجاتحلول (مشكلات)

Definition

العلاجات هي أشياء أو إجراءات تحسّن مشكلة ما، خصوصًا طرق لعلاج الأمراض أو حل المواقف الصعبة.

تستخدم لكلا المشاكل الطبية وغير الطبية. من الشائع قول 'علاجات منزلية' للطبيعية، أو 'علاجات قانونية' للحلول القضائية. ليست محصورة بالطب فقط.

Many people use natural remedies for a cold.

كثير من الناس يستخدمون **علاجات** طبيعية لنزلات البرد.

There are different remedies for headaches.

هناك **علاجات** مختلفة للصداع.

He searched for remedies to fix his sleep problems.

بحث عن **علاجات** لمشكلات نومه.

Home remedies like honey and lemon can really help a sore throat.

**العلاجات** المنزلية مثل العسل والليمون فعلاً تساعد في التهاب الحلق.

The lawyer explained the legal remedies we could pursue.

شرح المحامي **العلاجات** القانونية التي يمكننا اتباعها.

I've tried all the remedies my grandmother suggested, but nothing helped.

جربت كل **العلاجات** التي نصحتني بها جدتي، ولم ينفع شيء.