"remarking" in Urdu

• تبصرہ کرنا
• اظہار کرنا

Definition

کسی بات یا صورتحال پر رائے یا مشاہدہ ظاہر کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور غیر رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہوسکتا ہے۔ عام طور پر 'remarking that' یا 'remarking on' کے ساتھ آتا ہے۔ 'remake' (دوبارہ بنانا) سے اس کو نہ ملائیں۔

Examples

She was remarking on the weather.

وہ موسم کے بارے میں **تبصرہ کر رہی تھی**۔

He kept remarking that he was tired.

وہ بار بار **تبصرہ کرتا** رہا کہ وہ تھک گیا ہے۔

They spent the evening remarking on old times.

انہوں نے شام پرانے وقتوں کو **تبصرہ کرتے** ہوئے گزاری۔

I couldn't help remarking how much she had changed.

میں اس بات کو **تبصرہ** کئے بغیر نہ رہ سکا کہ وہ کتنی بدل گئی ہے۔

People kept remarking about how delicious the food was at the party.

لوگ پارٹی میں کھانے کی لذیذیت پر بار بار **تبصرہ کرتے** رہے۔

Without remarking, he handed her the letter and left the room.

بغیر کچھ **تبصرہ** کئے، اس نے اسے خط دیا اور کمرے سے نکل گیا۔