"remain on" in Korean

남아 있다유지하다

Definition

특정한 장소나 위치, 상태에 계속 머무르는 것. 떠나지 않거나 제외되지 않는 경우에 사용함.

공식적인 상황이나 문서에서 자주 사용됩니다. 직책, 위원회 등에 계속 남거나 유지될 때 씁니다. 사물이나 표면에 남는 의미로는 사용하지 않습니다. 나머지 사람들이 떠나도 남아 있는 상황에 쓸 수 있습니다.

She will remain on the committee next year.

그녀는 내년에도 위원회에 **남아 있을** 것입니다.

Please remain on the line while I transfer your call.

제가 전화를 연결해드릴 때까지 **라인에 남아 계세요**.

The old rules will remain on until new ones are introduced.

새 규칙이 도입될 때까지 기존 규칙은 **유지됩니다**.

After the changes, only a few employees will remain on the project.

변경 후에도 몇몇 직원들만 프로젝트에 **남아 있을** 것입니다.

He decided to remain on as chair for one more year.

그는 한 해 더 의장직을 **유지하기로** 결정했다.

You can remain on the platform until your train arrives.

기차가 도착할 때까지 승강장에 **남아 있어도** 됩니다.