"remain on" in Chinese (Simplified)

• 继续待在
• 留在

Definition

继续留在某地、某职位或某种状态；没有离开或被移除。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较正式，多用于表示某人继续留任、继续呆在某地等场合，不用于描述物品放在表面。此表达多指状态、职位或地点持续不变。

Examples

She will remain on the committee next year.

她明年将**继续留在**委员会。

Please remain on the line while I transfer your call.

请**继续待在**电话线上，稍等我帮您转接。

The old rules will remain on until new ones are introduced.

旧规则会**继续有效**，直到出台新规则。

After the changes, only a few employees will remain on the project.

变动后，只有少数员工会**继续留在**项目组。

He decided to remain on as chair for one more year.

他决定再**继续担任**主席一年。

You can remain on the platform until your train arrives.

你可以**继续待在**站台上等你的火车到来。