"relented" in Hindi

• झुक गया
• नरम पड़ गया

Definition

अगर कोई झुक गया, तो उसने कुछ समय मना करने के बाद आखिरकार किसी बात की मंजूरी दे दी, या कम सख्त हो गया।

Usage Notes (Hindi)

"Relented" तब उपयोग होता है जब कोई सख्त रहने या मना करने से सहमत होने या झुकने की ओर बदलता है। इसका प्रयोग लोगों, मौसम या नियमों के लिए किया जाता है। 'Acquiesced' से कम औपचारिक और 'gave in' से अधिक औपचारिक। इसे 'repented' (पछताना) से न मिलाएँ।

Examples

After hours of begging, he finally relented and bought his son the toy.

घंटों की मिन्नतों के बाद, वह आखिरकार **झुक गया** और अपने बेटे को खिलौना दिला दिया।

Her father relented and let her go to the party.

उसके पिता **झुक गए** और उसे पार्टी में जाने दिया।

The rain relented, so we went outside to play.

बारिश **हल्की हो गई**, इसलिए हम बाहर खेलने गए।

At first she refused, but after some discussion she relented.

पहले उसने मना किया, लेकिन थोड़ी बातचीत के बाद वह **झुक गई**।

He wouldn't give us a discount until we threatened to leave, then he relented.

वह हमें छूट नहीं दे रहा था, लेकिन जब हमने जाने की धमकी दी, तब वह **झुक गया**।

The manager finally relented after several staff members complained.

कई कर्मचारियों की शिकायत के बाद, मैनेजर ने आखिरकार **झुक गया**।