"released" in Korean

• 풀려났다
• 공개되었다
• 발표되었다

Definition

‘Released’는 누군가 또는 무언가가 풀려나거나, 영화, 노래, 상품, 발표 등이 대중에게 공개되었음을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

뉴스와 엔터테인먼트 분야에서 자주 사용. 'released from prison'은 감옥에서 풀려남, 'released a new album'은 새 앨범 발표 의미. 영화 개봉 시 'the movie was released'로 씀.

Examples

The bird was released back into the wild.

새는 다시 자연으로 **풀려났습니다**.

The company released a new phone last week.

회사는 지난주에 새 휴대폰을 **출시했다**.

He was released from the hospital this morning.

그는 오늘 아침에 병원에서 **퇴원했다**.

The trailer was released online before the movie came out.

예고편은 영화 개봉 전에 온라인에 **공개되었다**.

She looked so relieved when the final exam results were released.

기말고사 결과가 **발표되었을** 때 그녀는 매우 안도하는 표정이었다.

Once the statement was released, everyone started talking about it.

성명이 **발표되자마자** 모두가 그것에 대해 이야기하기 시작했다.