"relaying" in Bengali

• পৌঁছে দেওয়া
• পুনঃসম্প্রচার

Definition

একজন ব্যক্তি বা জায়গা থেকে আরেকজনের কাছে বার্তা, তথ্য বা বস্তু পাঠানো। এটি রেডিও বা টিভি সিগন্যাল পুনরায় সম্প্রচারের অর্থও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Relaying' সাধারণত প্রযুক্তি, ব্যবসা বা মিডিয়া পেশায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'relaying information' বা 'relaying a signal'। এটি সাধারণত কোনো কিছুকে অপরিবর্তিত অবস্থায় পৌঁছে দেওয়াকে বোঝায়। খেলাধুলায়ও relay race-এ ব্যবহৃত হয়। 'Relying' (নির্ভর করা)-এর সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

He is relaying the message to everyone in the team.

সে দল সকলের কাছে বার্তাটি **পৌঁছে দিচ্ছে**।

The announcer is relaying the news live.

ঘোষকটি সরাসরি সংবাদ **পুনঃসম্প্রচার** করছেন।

Thank you for relaying my concerns to your manager.

আমার উদ্বেগগুলো আপনার ম্যানেজারকে **পৌঁছে দেওয়ার** জন্য ধন্যবাদ।

Can you keep relaying updates as soon as you get them?

আপনি কি সর্বশেষ আপডেটগুলো **পৌঁছে দিতে** থাকবেন?

She’s just relaying what she heard—don’t blame her.

সে শুধু যা শুনেছে সেটাই **পৌঁছে দিচ্ছে**—তাকে দোষারোপ করবেন না।

The workers are relaying bricks down the line to speed things up.

কর্মীরা লাইনে দ্রুত কাজ বাড়াতে ইটগুলো **পাস করাচ্ছে**।