"relax into" in Chinese (Simplified)

• 放松进入
• 慢慢适应

Definition

在新的环境、场合或经历中逐渐变得舒适、放松，慢慢适应并感到自然。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用来形容慢慢适应新环境或角色，不是立即适应，多用于口语场合。常见表达有“relax into the moment”、“relax into your new life”。

Examples

Take a deep breath and relax into the chair.

深呼吸，然后**放松进入**椅子。

It took her some weeks to relax into her new job.

她花了几个星期才**适应**新工作。

Let your body relax into the movement of the water.

让你的身体**放松进入**水的流动。

After a while, you’ll relax into the rhythm of city life.

过一阵子，你会**适应**城市生活的节奏。

Just close your eyes and relax into the music.

闭上眼睛，**放松进入**音乐之中。

With each class, she could relax into her yoga practice more deeply.

每上一节课，她都能更深入地**放松地适应**瑜伽练习。