"reinventing" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer grandes alterações em algo para que fique novo ou diferente de antes. Normalmente significa mudar totalmente a maneira como algo é feito ou como alguém se comporta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais como informais, principalmente para mudanças pessoais ('reinventar-se'), negócios, produtos ou ideias. Sugere uma mudança completa, muito comum em contextos de motivação e negócios.
Examples
She is reinventing her business to attract more customers.
Ela está **reinventando** o seu negócio para atrair mais clientes.
The company is reinventing how people shop online.
A empresa está **reinventando** a forma como as pessoas fazem compras online.
After losing his job, he started reinventing himself.
Depois de perder o emprego, ele começou a **reinventar-se**.
We’re always reinventing our menu to keep things exciting for our customers.
Estamos sempre **a reinventar** o nosso menu para manter o interesse dos clientes.
Moving to a new city felt like reinventing my whole life.
Mudar-me para uma nova cidade foi como **reinventar** toda a minha vida.
They keep reinventing themselves to stay relevant in the fast-changing industry.
Eles continuam **a reinventar-se** para se manterem relevantes numa indústria em rápida mudança.