"rehire" in Urdu

دوبارہ ملازمت دینا

Definition

کسی کو پہلے چھوڑنے یا نکالے جانے کے بعد دوبارہ ملازمت پر رکھنا۔

یہ لفظ عموماً ایچ آر، کاروباری اور قانونی تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ 'واپس لینا' سے زیادہ رسمی ہے۔ اکثر ملازمین کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

The company decided to rehire Maria after one year.

کمپنی نے ایک سال بعد ماریا کو **دوبارہ ملازمت دینے** کا فیصلہ کیا۔

Can we rehire former employees?

کیا ہم سابقہ ملازمین کو **دوبارہ ملازمت دے** سکتے ہیں؟

They offer bonuses when they rehire staff.

وہ جب اسٹاف کو **دوبارہ ملازمت دیتے ہیں** تو بونس دیتے ہیں۔

After his skills improved, the team agreed to rehire him.

اس کے ہنر بہتر ہونے کے بعد، ٹیم نے اسے **دوبارہ ملازمت دینے** پر اتفاق کیا۔

It’s rare for companies to rehire someone who was fired.

کسی کو جسے نکالا گیا ہو، کمپنیوں کا اسے **دوبارہ ملازمت دینا** نایاب ہے۔

She left on good terms, so they were happy to rehire her later.

وہ اچھی شرائط پر رخصت ہوئی تھیں، اس لئے بعد میں انہیں **دوبارہ ملازمت دینا** خوشی کی بات تھی۔