"regulators" in Russian
Definition
Люди или организации, устанавливающие и контролирующие соблюдение правил, особенно в различных отраслях, либо устройства, регулирующие уровень чего-либо, например, температуры или давления.
Usage Notes (Russian)
'регуляторы' чаще всего означает органы или агентства, следящие за отраслями (например, финансовыми рынками). Для устройств также используется, но реже.
Examples
Regulators set safety standards for the food industry.
**Регуляторы** устанавливают стандарты безопасности для пищевой промышленности.
The government appointed new regulators for the banking sector.
Правительство назначило новых **регуляторов** для банковского сектора.
Some machines have regulators to control the pressure.
Некоторые машины имеют **регуляторы**, чтобы контролировать давление.
Regulators stepped in after the company broke several important rules.
После того как компания нарушила несколько важных правил, **регуляторы** вмешались.
It's hard for regulators to keep up with new technologies.
**Регуляторам** сложно поспевать за новыми технологиями.
Some people say regulators should be even stricter on pollution.
Некоторые считают, что **регуляторы** должны быть ещё строже в вопросах загрязнения окружающей среды.