"regulated" in Spanish
Definition
Controlado o gestionado por reglas, leyes o un sistema específico. Puede referirse a industrias, actividades o procesos que deben seguir ciertos estándares.
Usage Notes (Spanish)
Frecuente en contextos formales y técnicos: 'industria regulada', 'mercado regulado'. Indica que algo debe seguir reglas oficiales. No confundir con 'regular' (habitual). Se usa comúnmente en voz pasiva.
Examples
The food industry is highly regulated to keep people safe.
La industria alimentaria está altamente **regulada** para mantener la seguridad de las personas.
Smoking is regulated in public places.
Fumar está **regulado** en lugares públicos.
Medicine sales are strictly regulated by the government.
La venta de medicinas está estrictamente **regulada** por el gobierno.
He's used to working in a regulated environment, so sudden changes surprise him.
Él está acostumbrado a trabajar en un entorno **regulado**, así que los cambios repentinos lo sorprenden.
In many countries, energy prices are regulated to avoid sudden increases.
En muchos países, los precios de la energía están **regulados** para evitar aumentos repentinos.
Social media is not as regulated as traditional news channels.
Las redes sociales no están tan **reguladas** como los canales de noticias tradicionales.