"regrettable" in Chinese (Traditional)

• 令人遺憾的
• 遺憾的

Definition

令人遺憾的事情是令人失望或不幸的，讓人希望它沒有發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式或半正式用語，常用來描述不幸或負面的事件，例如「令人遺憾的錯誤」、「遺憾的事件」。不用於形容個人情感。

Examples

It was a regrettable mistake.

這是一個**令人遺憾的**錯誤。

That was a regrettable incident.

那是一次**令人遺憾的**事件。

The decision was regrettable for everyone involved.

這個決定對所有人來說都是**令人遺憾的**。

It's regrettable that we couldn't attend the meeting.

我們無法參加會議真的很**遺憾**。

Her comments were regrettable and caused some confusion.

她的評論很**令人遺憾**，造成了一些混亂。

While it's regrettable, we have to move on and learn from this.

雖然這很**遺憾**，但我們還是要繼續前進並從中學習。