"regimentation" in Russian
Definition
Регламентация — это строгая организация и контроль людей или деятельности, когда всё делается по определённым правилам и мало места для свободы. Обычно бывает в армии, на работе или в учреждениях.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в формальных или академических текстах, может иметь негативный оттенок, означая чрезмерную строгость ('military regimentation', 'excessive regimentation'). Не типично для повседневной речи.
Examples
Regimentation is common in the army.
В армии часто встречается **регламентация**.
Some students dislike strict regimentation at school.
Некоторым студентам не нравится строгая **регламентация** в школе.
The company’s regimentation improved efficiency.
**Регламентация** в компании повысила эффективность.
Many people say too much regimentation kills creativity.
Многие говорят, что слишком много **регламентации** убивает креативность.
He didn’t like the regimentation of a nine-to-five office job.
Ему не нравилась **регламентация** на работе с девяти до пяти.
Breaking away from regimentation can feel liberating.
Освобождение от **регламентации** может дать чувство свободы.