"regardless of" in Urdu
Definition
کوئی بھی حالات یا شرائط ہوں، کچھ ہونے یا صحیح ہونے کا اظہار ہے۔ اس کا مطلب ہے کسی چیز کے اثر میں نہ آنا۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر رسمی اور تحریری زبان میں استعمال ہوتا ہے، لیکن بول چال میں بھی عام ہے۔ عام طور پر اسم یا اسم مرکب سے پہلے آتا ہے ('regardless of the weather')۔ جملے سے پہلے استعمال نہیں ہوتا۔ عزم یا حالات سے بے پرواہی ظاہر کرتا ہے۔
Examples
Regardless of the weather, we will have the picnic.
موسم **کی پروا کیے بغیر**، ہم پکنک منائیں گے۔
Everyone is welcome, regardless of age.
**عمر کی پروا کیے بغیر**، ہر کسی کو خوش آمدید کہا جاتا ہے۔
He finished the race, regardless of his injury.
**چوٹ کی پروا کیے بغیر**، اُس نے دوڑ مکمل کی۔
We'll get it done, regardless of what it takes.
**کچھ بھی کرنا پڑے**، ہم یہ کام کر لیں گے۔
She helps everyone, regardless of who they are.
**جو کوئی بھی ہو**، وہ سب کی مدد کرتی ہے۔
Regardless of the risk, he decided to speak out.
**خطرے کی پروا کیے بغیر**، اُس نے بولنے کا فیصلہ کیا۔