"regardless of" in Chinese (Traditional)

• 無論
• 不管

Definition

用來表示某事即使其他情況不同也會發生或成立。意思是「不受…影響」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或書面語，口語中亦常見。後面多接名詞或名詞片語（如「無論天氣」）。不可直接接子句。表達不受影響。

Examples

Regardless of the weather, we will have the picnic.

**無論**天氣如何，我們都會去野餐。

Everyone is welcome, regardless of age.

每個人都歡迎，**無論**年齡。

He finished the race, regardless of his injury.

他完成了比賽，**不管**有沒有受傷。

We'll get it done, regardless of what it takes.

**無論**付出什麼代價，我們都會完成。

She helps everyone, regardless of who they are.

她幫助每個人，**無論**他們是誰。

Regardless of the risk, he decided to speak out.

**無論**有多大風險，他都決定發聲。