"refurbish" in Chinese (Simplified)

• 翻新
• 整修

Definition

对某物进行清理、修理和改进，常用于使建筑物、房间或二手物品看起来像新的一样或运行得更好。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Refurbish” 比较正式，多用于房产、家具、电子产品或二手物品的翻新和改良。不同于“repair”（仅限修理），这个词还包含更新和现代化的意思。常搭配用法有“refurbish a house”、“refurbished laptop”、“recently refurbished”。不用来表示简单清洁。

Examples

They will refurbish the old school during summer break.

他们将在暑假期间**翻新**那所老学校。

We plan to refurbish our kitchen this year.

我们计划今年**翻新**我们的厨房。

The company refurbished all the office chairs.

公司**翻新**了所有的办公椅。

We found a great deal on a refurbished laptop online.

我们在网上买到了一台**翻新**笔记本电脑，价格很划算。

The hotel was recently refurbished, so everything looks new.

酒店最近**翻新**了，所以一切都像新的一样。

If we refurbish that bike, it'll be as good as new.

如果我们**翻新**那辆自行车，它就会像新的一样。